詩人北島成諾獎熱門（關于詩人北島成諾獎熱門的簡介）

2022-09-17 13:21:24 編輯：顏珠韻來源：

導讀大家好，詩人北島成諾獎熱門，關于詩人北島成諾獎熱門的簡介很多人還不知道，現(xiàn)在讓我們一起來看看吧！1、馬悅然（Goran Malmqvist），瑞...

大家好，詩人北島成諾獎熱門，關于詩人北島成諾獎熱門的簡介很多人還不知道，現(xiàn)在讓我們一起來看看吧！

1、馬悅然（Goran Malmqvist），瑞典語：Nils G?ran David Malmqvist，1924年6月6日出生，瑞典漢學研究者，翻譯家。

2、畢業(yè)于斯德哥爾摩大學，高本漢的學生。

3、歷任斯德哥爾摩大學東方語言學院中文系漢學教授和系主任，瑞典文學院院士和歐洲漢學協(xié)會會長。

4、現(xiàn)任瑞典斯德哥爾摩大學榮休講座教授、諾貝爾文學獎十八位終身評委之一。

5、也是諾貝爾獎評委中唯一深諳中國文化、精通漢語的漢學家。

6、現(xiàn)為瑞典斯德哥爾摩大學榮休講座教授。

7、馬悅然教授畢生致力于漢學研究，并于歐洲及澳洲的多所著名大學教授中文與文學翻譯達四十年之久。

8、最先將中國的古典名著《水滸傳》、《西游記》譯為瑞典文，并向西方介紹了中國的《詩經》、《論語》、《孟子》、《史記》、《禮記》《尚書》、《莊子》、《荀子》等先秦諸子的著作。

9、他還翻譯了辛棄疾的大部分詩詞，組織編寫了《中國文學手冊：1900——1949》。

10、他對中國古代典籍的譯注和評介幾乎遍及中國整個古代的各個時期和所有的文類。

11、當?shù)貢r間2019年10月17日，馬悅然去世，享年95歲。

本文關于詩人北島成諾獎熱門的簡介就講解完畢，希望對大家有所幫助。

標簽：

免責聲明：本文由用戶上傳，如有侵權請聯(lián)系刪除！

本站除標明“本站原創(chuàng)”外所有信息均轉載自互聯(lián)網版權歸原作者所有。