2016-2022 All Rights Reserved.平安財(cái)經(jīng)網(wǎng).復(fù)制必究 聯(lián)系QQ280 715 8082 備案號(hào):閩ICP備19027007號(hào)-6
本站除標(biāo)明“本站原創(chuàng)”外所有信息均轉(zhuǎn)載自互聯(lián)網(wǎng) 版權(quán)歸原作者所有。
大家好,西班牙人名,關(guān)于西班牙人名的簡(jiǎn)介很多人還不知道,現(xiàn)在讓我們一起來(lái)看看吧!
1、西班牙人姓名常有三、四節(jié),前一、二節(jié)為本人名字,倒數(shù)第二節(jié)為父姓,最后一節(jié)為母姓。
2、一般以父姓為自己的姓,但少數(shù)人也有用母姓為本人的姓。
3、如:Diego Rodríguez de Silva y Velásquez 譯為迭戈·羅德里格斯·德席爾瓦-貝拉斯克斯,de是介詞,Silva是父姓,y是連接詞“和”,Velásquez是母姓。
4、已結(jié)婚婦女常把母姓去掉而加上丈夫的姓。
5、通??陬^稱呼常稱父姓,或第一節(jié)名字加父姓。
6、如西班牙前元首弗朗西斯科·佛朗哥(Francisco Franco),其全名是:弗朗西斯科·保利諾·埃梅內(nèi)希爾多·特奧杜洛·佛朗哥·巴蒙德(Francisco Paulino Hermenegildo Teódulo Franco y Bahamonde)。
7、前四節(jié)“Francisco Paulino Hermenegildo Teódulo”為個(gè)人名字,倒數(shù)第二節(jié)“Franco”為父姓,最后一節(jié)“Bahamonde”為母姓。
8、簡(jiǎn)稱時(shí),用第一節(jié)名字加父姓。
本文關(guān)于西班牙人名的簡(jiǎn)介就講解完畢,希望對(duì)大家有所幫助。
2016-2022 All Rights Reserved.平安財(cái)經(jīng)網(wǎng).復(fù)制必究 聯(lián)系QQ280 715 8082 備案號(hào):閩ICP備19027007號(hào)-6
本站除標(biāo)明“本站原創(chuàng)”外所有信息均轉(zhuǎn)載自互聯(lián)網(wǎng) 版權(quán)歸原作者所有。