癡呆癥故事書分發(fā)給全州公立學校和圖書館

目前，夏威夷有近 100,000 名 kūpuna 和其他人受到阿爾茨海默病或其他形式的癡呆癥的影響。在夏威夷，多代同堂的家庭很普遍，許多年輕人與患有阿爾茨海默病和其他癡呆癥的老年人住在一起。然而，在養(yǎng)老服務體系中，青年照料者在很大程度上是隱形的。

為了闡明這個問題，夏威夷大學馬諾阿分校公共衛(wèi)生和社會工作研究人員為夏威夷青年編寫了一本名為Pomai and her Papa的故事書，已分發(fā)給所有 294 所夏威夷教育部公立和特許學校，以及所有全州 51 個公共圖書館。書籍是免費提供的，其中包括一份針對年輕人的簡短指南和一份針對支持性成人的指南。

這本故事書由Hā Kūpuna(夏威夷土著長老國家資源中心)開發(fā)，是湯普森社會工作與公共衛(wèi)生學院的一個項目，講述了 Pomai 駕馭她開始在她爸爸身上注意到的令人不安的變化。她開始在學校里掙扎，因為她不確定如何幫助他。

“這本書反映了我們學生的生活，”帕洛洛小學圖書館掃盲教師喬伊斯·皮恩 (Joyce Pien) 說。“它驗證了他們作為孫輩的生活經(jīng)歷，他們珍惜年邁的祖父母。”

這本書基于 Hā Kūpuna 團隊進行的研究，他們通過這些研究采訪了青年、醫(yī)生、老年護理提供者和文化顧問。

助記符有助于保留信息

“數(shù)據(jù)表明，年輕人喜歡故事，尤其是那些反映夏威夷人面孔和聲音的故事， ” Hā Kūpuna 協(xié)調(diào)員Shelley Muneoka說。“我們還了解到，助記符可以幫助年輕人回憶更多的信息。”

因此，由 Lana Sue Ka'opua開發(fā)的助記符HALI'A (美好回憶)出現(xiàn)在整本書中，概述了阿爾茨海默病和其他形式的癡呆癥的癥狀：

H：很難記住名字、事件、基本信息?？赡軙浫掌?、日期和一年中的時間。很難找到東西。

答：有流浪和其他不安全行為的風險。

L：失去判斷力，更難解決問題。

I：說話或寫作時記憶單詞的難度增加。`A`Ano

( 一個人的基本天性、性格)的變化。這些變化可能會帶來困惑、沮喪、憤怒和不耐煩，這些都可以從面部表情、聲音、手勢和行為中看出。