討論分析庫(kù)里受傷延遲勇士歸來(lái)總冠軍之路又多羈絆

注：本文為T(mén)he Ringer記者Dan Devine的譯文，不代表譯者和平臺(tái)觀點(diǎn)，相關(guān)數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)截止日期為2022年3月17日

引言：勇士剛剛信心滿滿地迎來(lái)格林的回歸，但是庫(kù)里歸期未定又帶來(lái)了更加殘酷的打擊。三年來(lái)，勇士三巨頭總是有人受傷，一直都沒(méi)有湊齊過(guò)。庫(kù)里缺席之后，勇士隊(duì)又將如何應(yīng)對(duì)接下來(lái)的比賽呢？

勇士隊(duì)等待了1005天之后，終于迎來(lái)了庫(kù)里、格林和克萊在場(chǎng)上的重聚，他們?nèi)齻€(gè)可以說(shuō)是勇士隊(duì)的黃金一代。自從2019年總決賽以來(lái)，這是他們第一次一起打球。但是非常不幸，這種狀態(tài)只持續(xù)了三天?，F(xiàn)在，他們又要開(kāi)始等待了。

勇士隊(duì)周三在主場(chǎng)迎戰(zhàn)凱爾特人，第二節(jié)比賽進(jìn)行到4分30秒時(shí)，克萊破壞掉了凱爾特人隊(duì)傳給塔圖姆的球。隨后，庫(kù)里和凱爾特人隊(duì)的后衛(wèi)斯瑪特同時(shí)朝地板上的球沖了過(guò)去。當(dāng)庫(kù)里彎腰去拿球的時(shí)候，斯瑪特也同時(shí)撲在地板上去追球，就在這個(gè)過(guò)程中，斯瑪特壓到了庫(kù)里的左腿。

庫(kù)里站起來(lái)之后就一瘸一拐的，并在停球時(shí)下了場(chǎng)。隨后，庫(kù)里就因?yàn)樽竽_酸痛而缺席了剩余的比賽。最后，勇士以88-110負(fù)于凱爾特人隊(duì)，錯(cuò)失了本場(chǎng)比賽的勝利。盡管并不是每個(gè)勇士隊(duì)員都認(rèn)為斯瑪特是有意為之，但這場(chǎng)比賽中發(fā)生的事情讓勇士隊(duì)主教練科爾非常生氣，他堅(jiān)持認(rèn)為斯瑪特的打法“非常危險(xiǎn)”，他不能夠那樣做。不管事情的過(guò)程如何，我們最關(guān)心的是庫(kù)里的傷勢(shì)，都在焦急地等待這位兩屆MVP的左腳檢查結(jié)果。

根據(jù)名記的消息，值得高興的是庫(kù)里的左腳沒(méi)有結(jié)構(gòu)性損傷，也就是說(shuō)他受傷的程度并不是很?chē)?yán)重。但與此同時(shí)還有一個(gè)壞消息：因?yàn)樽竽_韌帶扭傷，庫(kù)里歸期不定。對(duì)于勇士來(lái)說(shuō)，這無(wú)疑是一個(gè)毀滅性的打擊，因?yàn)樗麄儓?jiān)信本賽季可以贏得四年來(lái)的首個(gè)冠軍。但是贏得總冠軍的前提是他們有足夠多的競(jìng)爭(zhēng)力，隨著庫(kù)里受傷，他們的競(jìng)爭(zhēng)力將大打折扣。

根據(jù)ESPN的報(bào)道，庫(kù)里“有望”在4月16日季后賽開(kāi)始前回歸。即使這是真的，而且他也能夠100%恢復(fù)健康，但是勇士還是會(huì)在剩余的常規(guī)賽里遇到麻煩。這個(gè)月，金州勇士將會(huì)在客場(chǎng)打完最后12場(chǎng)比賽中的8場(chǎng)。其中就包括一個(gè)非常殘酷的比賽周，先是去孟菲斯挑戰(zhàn)灰熊，然后是爵士隊(duì)，接著是西部領(lǐng)先的太陽(yáng)隊(duì)。

克萊和格林的回歸可能會(huì)幫助勇士減輕庫(kù)里受傷的不利影響，尤其是克萊能夠保持住職業(yè)生涯最高的助攻率，并提升三分命中率。做到這些之后，或許才能幫助勇士渡過(guò)難關(guān)，這也不是沒(méi)有可能：2015-16賽季，在沒(méi)有庫(kù)里或者杜蘭特在場(chǎng)的情況下，克萊和格林同時(shí)在場(chǎng)時(shí)，他們的進(jìn)攻效率是高于平均水平的。勇士隊(duì)現(xiàn)有的陣容可以通過(guò)加強(qiáng)防守獲得機(jī)會(huì)，但是這樣也只能解決燃眉之急。在庫(kù)里長(zhǎng)時(shí)間缺陣的情況下，通過(guò)將對(duì)手每回合的得分壓制在一分之內(nèi)而獲勝，將是一件非常艱難的事情。

勇士隊(duì)需要更多的進(jìn)攻，這可能意味著喬丹-普爾要承擔(dān)起更多的責(zé)任。本賽季，他在球隊(duì)遇到類似的情況時(shí)也打出了不錯(cuò)的表現(xiàn)。根據(jù)官方的統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)顯示，當(dāng)庫(kù)里不在場(chǎng)，這位22歲的球員和格林單獨(dú)搭檔的36分鐘內(nèi)，平均可以得到26.4分和4.5次助攻。在勇士隊(duì)的所有進(jìn)攻回合中，他的進(jìn)攻比重占到了29.5%，并且獲得了62.3%的真實(shí)命中率。雖然這個(gè)命中率并不是庫(kù)里級(jí)別的，但是和庫(kù)里也沒(méi)有差多少，而且球隊(duì)還不用支付那么高的薪水。

可是，喬丹-普爾的表現(xiàn)再怎么出色，他也不可能取代庫(kù)里的位置。庫(kù)里引發(fā)的關(guān)注，創(chuàng)造的空位機(jī)會(huì)，指尖燃燒的天才火花，以及與克萊和格林在無(wú)數(shù)場(chǎng)“血戰(zhàn)"中建立起來(lái)的默契，這些是誰(shuí)也無(wú)法輕易替代的。

對(duì)于勇士來(lái)說(shuō)，沒(méi)有庫(kù)里就好像失去了前行的發(fā)動(dòng)機(jī)。根據(jù)Cleaning the glass的統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)顯示，本賽季在沒(méi)有庫(kù)里時(shí)，金州勇士隊(duì)每一百回合的得分會(huì)下降7.4分，這是排在聯(lián)盟進(jìn)攻前五名和最后五名球隊(duì)之間的差距?？紤]到庫(kù)里的缺席會(huì)對(duì)球隊(duì)進(jìn)攻產(chǎn)生不利影響，克萊傷愈后狀態(tài)的不穩(wěn)定，格林傷愈出場(chǎng)時(shí)間有限，以及輪換陣容中其他球員出現(xiàn)傷病等多重因素，勇士隊(duì)本賽季的前景看起來(lái)比賽季初還要不確定。

進(jìn)入一月之后，勇士隊(duì)看起來(lái)似乎是聯(lián)盟最好的球隊(duì)，他們是爭(zhēng)奪總冠軍的熱門(mén)選手。但是現(xiàn)在，多個(gè)預(yù)測(cè)網(wǎng)站將他們的賽季排名放在了孟菲斯灰熊之后——最終的排名可能是西部第三。毋庸置疑，勇士隊(duì)的首輪比賽一定異常殘酷，無(wú)論是上屆MVP約基奇的掘金隊(duì)，還是東契奇的獨(dú)行俠，還是米切爾的爵士隊(duì)，又或者是唐斯帶領(lǐng)下的森林狼，他們都有可能成為勇士隊(duì)奪冠之路上的絆腳石。在這些對(duì)決中，最讓人期待的是一支實(shí)力完整的勇士隊(duì)。但是庫(kù)里、克萊或者格林三人中的任何一個(gè)人缺席比賽，那么結(jié)果就可能大不相同。

形勢(shì)真的是千變?nèi)f化，在電光火石之間就發(fā)生了巨變，從斯瑪特的撲球，到庫(kù)里一瘸一拐地走出球場(chǎng)，再到周四的檢查報(bào)告。這一切都在試圖讓我們明白聯(lián)盟的形勢(shì)是那么的變幻無(wú)常，變化可以來(lái)的那么迅速。當(dāng)然，勇士隊(duì)的關(guān)注者們對(duì)這些也已經(jīng)習(xí)以為常，他們清楚的記得莫泰尤納斯留在地板上的汗水，帕楚里亞的腳以及克萊兩次受傷如何改變了過(guò)去六年的籃球歷史。三天前的晚上，格林的回歸讓庫(kù)里和克萊松了一口氣，三年前的那個(gè)勇士隊(duì)似乎要?dú)w來(lái)了，他們又可以回到冠軍爭(zhēng)奪之旅中。但是現(xiàn)在，他們又一次回到了1005天之前的狀態(tài)——希望、擔(dān)憂和等待。

作者：Dan Devine

編譯：阿帥